My question involves an eviction in the state of: California

OK this whole situation started off when one of our 3 storage units were robbed. there is an video of the robbery.
The burglar looks just like the storage owners child but of course local police say. but that’s the owners son why would he rob there own storage’s? so they wont even look into it. we sell at the flea market weekly so a lot of what was stolen was our stuff we made our money with so we fell behind 3 months on each storage .we then had a meeting (DEC 15th 2011 ) with the storage owner and made an agreement that we would have till the end of February to catch up. Sept 27th 2011 is when our storage was broke into we were all up to date. so by January 18th we are only 1/2 a month behind on two of the storage and now 3 1/2 months behind on the third unit. we go to our unit on January 19th and they are all red locked and owner calls us and says he wants to talk to us the next day at 8:30 in the morning so we show up at 8:27 first thing he says when we walk in the room is. you called the cops on my son you have 3 days to get all of your stuff out of all 3 units. So of course we say that’s not possible since it is the only storage facility in our town with units available and we had just gave them all our money. well for one we never called the cops on his son. all we had done previously to that is submit an crime stoppers tip saying we had witnessed his son in same clothes as the burglar which was true. (local cops wouldn’t look into it so we made them) crime stoppers is 100% anonymous. so we leave storage facility with owner yelling and cussing at us telling us “were thru just watch” and he also stated he was going to send our notice that day. but yet at that moment he already had one locked sense DEC and the other 2 locked for the past 2 days without any notice we tell him were going to sue him if he doesn’t open our storage’s. His wife who is also owner says if we can afford to file a case why cant we pay them. But yet never gives us option to pay. so we go directly to police office to talk to the chief. the chief finds out that no officer told the guy we called them. they just assumed and told the cops it had to be us cuss they had been having problems with us not paying which was not true we were infact more then 1/2 caught up. so we call the storage facility and go in there. the manager calls the owners and they say we cannot have our property no matter what. so we currently have no money 3 locked units we are denied access to without any notice of lien or anything at all with a owner saying he is going to sale all of our stuff. The police chief said he cant help us because its civil matter and legal aid advocates cant help us and no lawyers will call us back because we have no money. And sense we store all we sale on eBay and at flea market in storage we also have no way to generate money. we need help because all we own is in there and that is how we make an living. We want to file on Monday if possible so that we can file before he sends notice so we have proof of fact he locked us out ahead of time. And also we have an police report for him threatening us when he said were thru just watch and on friday we served them with an written demand for access to our storage for no less then 14 days which is how long legally we would have once we received an notice in the mail in which they have not even sent yet stating that this is there only notice that they have 3 days to comply or we will take legal action. that we generated on http://www.courts.ca.gov/11145.htm
what kind of case do i file in court to stop him from selling my property. i dont want money i want my storages unlocked so i can get my property out and have the 14 days i should legally have to do it.
CALIFORNIA SELF STORAGE ACT

21703. If any part of the rent or other charges due from an
occupant remain unpaid for 14 consecutive days, an owner may
terminate the right of the occupant to the use of the storage space
at a self-service storage facility by sending a notice to the
occupant’s last known address and to the alternative address
specified in subdivision (b) of Section 21712. The notice shall be
sent by certified mail, postage prepaid, or by regular first-class
mail if the owner obtains a certificate of mailing indicating the
date the notice was mailed. The notice shall contain all of the
following:
(a) An itemized statement of the owner’s claim showing the sums
due at the time of the notice and the date when the sums became due.
(b) A statement that the occupant’s right to use the storage space
will terminate on a specified date (not less than 14 days after the
mailing of the notice) unless all sums due are paid by the occupant
prior to the specified date.