Xbox Live has a big autumn update coming up, and it’s going to bring a whole lot of new features. After the update, the online service will support an MSNBC news feed, a music-focused marketplace and high-definition Zune videos. It will also …