Can the sluggish economy really justify the prices investors are currently paying for stocks? That’s the question on traders’ minds these days, and it certainly applies to real estate companies, which have seen their shares roughly double since the …