The plans to covert a vacant auto maintenance center into a self-storage facility are now part of a downtown revitalization project for Burlingame, Calif., a suburb south of San Francisco.